Hello Sorry 사진 및 AI 정책
사랑하는 사람들의 사진이 들어갑니다. 책이 나옵니다. 그 사이에 일어나는 모든 일을 여기에 적었습니다.
최종 업데이트: 2026년 10월
참고용 번역입니다
이 번역은 본 문서의 이해를 돕기 위한 목적으로만 제공되는 비공식 번역이며, 법적 구속력이 없습니다. 효력을 가지는 것은 본 문서의 영어판뿐이며, 두 판 사이에 차이가 있는 경우 영어판이 우선합니다.
공식 영어판 읽기 →개그북은 책에 나오는 사람들을 포함해 모두가 그 농담을 알고 있을 때만 성립합니다. 이 페이지는 사진이 어떻게 캐릭터와 책이 되는지, 그리고 회사가 사진에 대해 드리는 약속을 설명합니다.
회사의 약속
- 업로드된 사진은 그림을 그릴 수 있는 사진인지 확인하고, 수령인의 캐릭터를 그리고, 고객님의 책을 만드는 데 사용합니다.
- AI 모델 학습에는 절대 사용하지 않습니다. 회사의 모델에도, 다른 누구의 모델에도.
- 판매하거나, 광고주와 공유하거나, 공개적으로 게시하는 일은 절대 없습니다. 어떤 업체가 사진을 처리하는지는 개인정보처리방침에서 설명합니다.
- 이 보관 정책이 시행된 이후 업로드된 사진의 삭제 기한은 책의 배송 완료 후 30일이며, 업로드 후 120일보다 늦어지지는 않습니다. 사진을 사용하는 결제된 주문이 아직 배송을 향해 진행 중인 동안에는 기한이 업로드 후 120일입니다. 여러 주문이 사진을 사용하고 모두 배송이 완료된 경우, 30일은 가장 마지막 배송 완료일부터 계산합니다. 배송될 예정이 없는 경우(결제되지 않았거나, 중단되었거나, 취소되었거나, 환불된 주문)에는 기한이 업로드 후 30일입니다. 이 보관 정책이 시행되기 전에 업로드된 사진에는 이전 규칙이 그대로 적용됩니다. 결제되고 환불되지 않은 주문이 그 사진을 참조하는 동안에는 업로드 후 120일, 그 밖의 경우에는 업로드 후 30일입니다.
성인 전용, 그리고 본인이 괜찮을 때만
Hello Sorry의 모든 수령인과 조연은 성인입니다. 회사는 어린이의 사진을 받지 않으며, 어린이가 나오는 주문은 거절합니다.
개그북의 주인공이 되는 것을 수락할, 고객님이 아는 사람의 사진만 업로드해 주십시오. 고객님은 업로드 전에 이를 확인하십니다. 잘 모르는 동료, 유명인, 전 애인은 안 됩니다.
사진이 책이 되는 과정
업로드된 사진은 한 장씩 사진 확인을 위해 Anthropic으로 전송됩니다. 수령인의 참조 사진, 확인 과정에서 작성된 외모 설명, 회사의 프롬프트는 수령인의 캐릭터를 그리기 위해 OpenAI로 전송됩니다. 완성된 그림은 고객님께 보여 드리기 전에 안전성 확인을 위해 Anthropic으로 전송됩니다. 이 모든 과정은 결제 전에 이루어집니다.
얼굴은 회사가 제대로 그리는 것을 목표로 하는 부분이고, 나머지는 전부 일부러 틀립니다. 남는 손가락, 여분의 팔, 존재하지 않는 언어로 쓴 간판.
결제하시기 전에 캐릭터를 보고 승인하십니다. 책 만들기 화면에 표시되는 하루 그리기 허용 횟수 안에서 직접 무료로 다시 그리실 수 있습니다. 첫 그리기와 다시 그리기는 브라우저별 같은 합계에 포함되며, 이 합계는 UTC 기준 자정에 초기화됩니다. 공유 IP별 한도나 운영자의 일시 중지로 새 그리기가 중단될 수도 있습니다.
책의 글과 그림은 구매 후에 만듭니다. 인쇄 전에 완성된 책을 처음부터 끝까지 보실 수 있는 단계는 없습니다.
웃기게, 그러나 잔인하지 않게
회사가 놀리는 것은 상황과 선택이지, 몸이 아닙니다. 회사의 책은 누군가의 외모, 체중, 인종, 종교, 장애, 성별 또는 섹슈얼리티를 농담거리로 삼지 않으며, 그림은 절대 성적으로 노골적이지 않습니다. 은근한 암시는 말 속에만 머뭅니다.
삭제와 고객님의 통제
사진, 책 또는 고객님의 데이터 삭제를 언제든지 요청하시면 삭제해 드립니다. 책에 나오는 분으로서 그것을 원하지 않으셨다면 hello@hellosorry.com 주소로 이메일을 보내 주십시오. 책에서 빼 드리고, 아직 인쇄되지 않은 책은 제작을 중단합니다.
AI에 대해 솔직하게
캐릭터 그림은 고객님의 사진을 바탕으로 AI가 생성한 것이며, 고객님께 보여 드리기 전에 확인을 거칩니다. 엉망인 손은 기능입니다. 잘 그린 얼굴이 핵심입니다.