Bøger med dobbeltbetydning

Sjove frække bøger for voksne

En fræk pjattebog virker kun, hvis du kan række den til nogen til en fest og læse den op foran vedkommendes mor. De her er bygget sådan: den uskyldige læsning af sætningen er helt sand, og den anden er umulig at tage fejl af. Send ét foto af personen og et par sande ting om vedkommende, så skriver vi bogen omkring dem.

Intet i den er eksplicit. Ingen ved bordet er heller i tvivl.

Lav bogen

Steve Has Morning Wood: det trykte omslag. Steve, i rød flonelsskjorte, bærer et favnfuld brænde forbi en brændestabel i solopgangen.

Bogen, der skal have skylden

Se alle bøger

Et eksempelopslag

GUESTS! Naboerne, postbuddet og en mand fra grundejerforeningen samles om Steves brændestabel.

People on the street come to see Steve’s wood.

Barb next door watches it from her kitchen window every Saturday, coffee in hand.

“I could watch him handle that all day,” says Barb.

The man from the HOA has sent two letters about how big it is. Steve keeps it up anyway.

Steve Has Morning Wood, side 14–15. Færdige illustrationer, trykt som tegnet.

Sådan virker det

  1. En hånd taber et udskrevet foto ned i sjaskmaskinens tragt.

    Giv den ét foto.

  2. Sjaskmaskinen ryster og damper, og nitterne flyver af.

    Den gør sit.

  3. En færdig billedbog bliver skubbet ud af sjaskmaskinens rende.

    Ud kommer en rigtig bog.

Hele processen

Spørgsmål

Hvor groft bliver det egentlig?

Der er intet eksplicit i hverken ordene eller billederne. Dobbeltbetydningen bliver båret af almindelige sætninger, der tilfældigvis er sande to gange, hvilket både er sjovere og meget sikrere at åbne i selskab.

Kan jeg give sådan en til en kollega?

Folk gør det, men læs den først med netop det lokale i tankerne. Den uskyldige læsning holder hele vejen – det er hele håndværket – og du kender stadig dit kontor bedre, end vi gør.

Hvordan virker det, og hvad skal I bruge fra mig?

Du vælger bogen og sender ét tydeligt foto af personen og et par sande ting om vedkommende. Ud fra det skriver og illustrerer vi bogen, på engelsk. Du skal bekræfte, at personen er voksen (18 år eller ældre), at vedkommende er med på at have hovedrollen i en pjattebog, og at du har tilladelse til at dele personens foto.

Når den frem i tide?

Vi trykker og binder bogen, efter du har bestilt den, så det sker ikke med det samme – og vi lover ikke en dato her, som vi ikke kan holde for din adresse. Bestil i god tid. Hvis dagen nærmer sig, så skriv først til hello@hellosorry.com, så siger vi ærligt, om den kan nå det.

Når den her bliver givet

Alle samlinger

En, du elsker, fortjener det her. Vi er virkelig kede af det.

Ét foto. Én rigtig bog. Et helt liv, hvor personen bringer den på bane ved middagsbordet.

Lav bogen

Fra 19,99 US$ · Tegn figuren om: gratis, op til seks gange om dagen · Digitalt eksemplar med hver trykt bog