Hello Sorryn tietosuojaseloste
Mitä keräämme, miksi ja miten suojaamme sen – myös kuvat, joita lähetät meille sinulle rakkaista ihmisistä.
Päivitetty viimeksi: lokakuu 2026
Käännetty avuksesi
Tämä on epävirallinen käännös, jonka tarkoitus on vain helpottaa tämän asiakirjan ymmärtämistä. Se ei ole oikeudellisesti sitova. Vain tämän asiakirjan englanninkielinen versio on voimassa, ja se on ensisijainen, jos versiot poikkeavat toisistaan.
Lue virallinen englanninkielinen versio →Hello Sorry on palvelu, jota ylläpitää Renji Labs, Inc. (”me”), osoite 7775 Walton Pkwy, Ste. 100, New Albany, OH 43054, USA. Teemme personoituja huumorikirjoja aikuisille, ja niiden pääosissa on ostajan tuntemia ihmisiä. Se tarkoittaa, että uskot meille kuvia oikeista ihmisistä, joten olemme kirjoittaneet tämän selosteen niin, että oikea ihminen pystyy lukemaan sen.
Tämä seloste koskee sivustoa hellosorry.com, tekemiämme kirjoja ja myymiämme lahjakortteja. Se kertoo, miten Renji Labs, Inc. toimii rekisterinpitäjänä kanssamme jakamiesi henkilötietojen osalta, ja mitä valintoja sinulla on. Kun suostumusta vaaditaan, pelkkä sivuston käyttö ei ole suostumus; pyydämme suostumusta evästeisiin ja analytiikkaan Evästeasetusten kautta, kun taas arvostelun julkaiseminen edellyttää arvostelulomakkeen erillistä valintaruutua.
Mitä keräämme
Keräämme vain sen, mitä tarvitsemme kirjasi tai lahjakorttisi tekemiseen ja toimittamiseen sekä arvostelun käsittelyyn, jos päätät kirjoittaa sellaisen:
- Yhteystietosi – nimesi ja sähköpostiosoitteesi, jotta voimme lähettää kuittisi, digitaalisen kappaleesi ja tilauksesi tilannetiedot.
- Lahjakorttitiedot – antajan sähköpostiosoite, saajan sähköpostiosoite, antamasi antajan ja saajan nimet tai lahjaviesti sekä valitsemasi toimituspäivä, jotta voimme lähettää kuitin ja lahjaviestin.
- Viitekuvat – yhdestä kolmeen kuvaa aikuisesta, joka on kirjan pääosassa (”saaja”), ja halutessasi yhdestä kolmeen kuvaa kustakin enintään kolmesta aikuisesta sivuhahmosta.
- Tarinan tiedot – saajan etunimi ja pronominit, kuka hän on sinulle, tilaisuus, jos valitset sellaisen, keneltä kirja on, ”Kerro meille henkilöstä …” -tekstisi ja kaikki, mistä pyydät meitä olemaan vitsailematta. Jokainen kirja käyttää samoja kysymyksiä.
- Sivuhahmojen tiedot – kunkin sivuhahmon nimi ja suhde saajaan.
- Kuvien tarkistukset – näkyvätkö kasvot, onko kuvassa yksi ihminen, näyttääkö hän aikuiselta ja ovatko hänen silmänsä peitossa, sekä ulkonäkökuvaus: hiukset, kasvojen karvoitus, silmälasit, silmät, iho, kasvojen muoto ja ikä, jolta henkilö näyttää. Tarkistus tallennetaan jokaisen hyväksytyn kuvan yhteyteen.
- Luodut hahmopiirrokset – ennen maksua tehdyt muotokuvat, jotta voit arvioida saajan yhdennäköisyyden.
- Tilaus- ja toimitustiedot – valitsemasi versio ja painetun kirjan osalta toimitusosoite, jonka välitämme painokumppanillemme.
- Tallennetut luonnokset – vain jos päätät tallentaa edistymisesi: antamasi sähköpostiosoite, kieli, jolla luit sivustoa, ja itse luonnos: valittu kirja ja versio, saajan nimi, vastauksesi, sivuhahmojen nimet, suhteet ja viittaukset tallennettuihin kuviin sekä kuvia koskeva vahvistuksesi. Tallennettu luonnos ei koskaan sisällä toimitusosoitetta. Jos avaat sen linkin toisessa selaimessa, tallennamme myös kyseisen selaimen satunnaisen hahmoistunnon avaimen, jotta se voi avata saman hahmon.
- Maksutiedot – Stripe käsittelee ne. Emme koskaan näe tai tallenna koko kortin numeroa.
- Arvostelut – jos päätät arvostella toimitetun kirjan arvostelusähköpostimme linkin kautta, keräämme tähtiarviosi, otsikon, arvostelun tekstin ja antamasi nimen, ja ne yhdistetään tilausnumeroosi ja sähköpostiosoitteeseesi, jotta tiedämme arvostelun tulevan oikealta ostajalta.
- Käyttö ja diagnostiikka – siistityt sivuosoitteet, viittaava lähde ja kampanjatunnisteet, selain- ja laitetiedot, likimääräinen alue, tilauspolun vaiheet, siistityt virheraportit, pseudonyymit selain- tai istuntotunnisteet sekä piirtorajojen valvontaan käytetyt tiivistetyt IP-osoitteet.
Miten käytämme tietoja
- Ladattujen kuvien tarkistamiseen, saajan hahmon piirtämiseen sekä tilaamasi kirjan kirjoittamiseen ja kuvittamiseen.
- Maksun vastaanottamiseen sekä painetun kirjan painamiseen ja lähettämiseen.
- Tapahtumiin liittyvien sähköpostien lähettämiseen: tilausvahvistuksesi, lahjakorttien ostokuitit ja saajien lahjaviestit, kutsu arvostella kirja sen toimituksen jälkeen sekä, jos maksuistunto vanhenee ennen kuin maksat, yksi muistutus, jossa on linkki maksun viimeistelyyn.
- Jos tallennat edistymisesi: sinulle lähetettävään sähköpostiin, jossa on linkki takaisin luonnokseesi, ja enintään yhteen myöhempään muistutukseen. Kummankin sähköpostin alalaidassa oleva lopetuslinkki lopettaa kaikki sähköpostit osoitteellasi tallennetuista luonnoksista, myös edellä mainitun maksumuistutuksen.
- Jokaisen arvostelun lukemiseen ennen julkaisua ja sen julkaisemiseen vain, jos rastitat arvostelun erillisen valintaruudun. Näytämme etunimesi ja sukunimesi alkukirjaimen; kiinalaisesta, japanilaisesta tai korealaisesta välilyönnillä kirjoitetusta nimestä vain ensimmäisen osan; yksisanaisesta nimestä vain sen ensimmäisen merkin ja pisteen. Ilman rastia vain me luemme arvostelun.
- Asiakastuen tarjoamiseen, sen ymmärtämiseen, mitkä sivut auttavat, virheiden selvittämiseen sekä sivuston ja kirjojen parantamiseen.
Emme myy henkilötietojasi. Emme käytä ladattuja kuvia tekoälymallien kouluttamiseen. Emme lähetä markkinointisähköpostia, ellet tilaa sitä.
Kuvat
- Vain kuvia aikuisista. Hello Sorry -kirjat ovat aikuisten huumoria; emme ota vastaan kuvia lapsista.
- Tämän säilytyskäytännön voimaantulosta alkaen ladattujen kuvien poistamisen määräaika on 30 päivää kirjan toimittamisen jälkeen, kuitenkin viimeistään 120 päivää lataamisen jälkeen. Niin kauan kuin jokin kuvaa käyttävä maksettu tilaus on vielä matkalla kohti toimitusta, määräaika on 120 päivää lataamisen jälkeen. Jos useampi tilaus käyttää kuvaa ja kaikki niistä on toimitettu, 30 päivää lasketaan viimeisimmästä toimituksesta. Kun toimitusta ei ole tulossa (maksamaton, kesken jätetty, peruutettu tai hyvitetty tilaus), määräaika on 30 päivää lataamisen jälkeen. Ennen tämän säilytyskäytännön voimaantuloa ladattuihin kuviin sovelletaan niiden aiempaa sääntöä: 120 päivää lataamisen jälkeen niin kauan kuin jokin maksettu, hyvittämätön tilaus viittaa niihin, muuten 30 päivää lataamisen jälkeen.
- Niitä ei koskaan myydä, jaeta mainostajille, aseteta julkisesti nähtäville eikä käytetä minkään tekoälymallin kouluttamiseen.
- Voit milloin tahansa pyytää meitä poistamaan ne ja kaiken muun, mitä meillä on sinusta.
Kirjan ihmiset
Saaja ja mahdolliset sivuhahmot ovat oikeita aikuisia, jotka eivät ole itse rekisteröityneet palveluumme. Käsittelemme heidän kuviaan, nimiään ja meille antamiasi tietoja kirjaasi varten, mukaan lukien kuvien tarkistukset ja saajan hahmopiirroksen. Vahvistat ennen lataamista, että he eivät pahastuisi pääosasta siinä.
Jos esiinnyt Hello Sorry -kirjassa ja haluat kuvasi tai tietosi poistettavan, lähetä sähköpostia osoitteeseen hello@hellosorry.com. Poistamme ne ja, jos kirjaa ei ole vielä painettu, pysäytämme sen.
Käsittelyn oikeusperusteet
Kun EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR) tai Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuoja-asetusta (UK GDPR) sovelletaan, käsittelyn perusteina ovat: kanssasi tehdyn sopimuksen täytäntöönpano (kirjan tai lahjakortin tekeminen ja toimittaminen, maksu, tapahtumiin liittyvät sähköpostit) ja toimenpiteet, joita pyydät ennen tilaamista (tallentamaan päättämäsi luonnoksen säilyttäminen sekä sen linkin ja yhden muistutuksen lähettäminen sinulle sähköpostilla); lakisääteiset velvoitteemme (kirjanpito- ja verotiedot); suostumuksesi (analytiikka, kun suostumusta vaaditaan, sekä vapaaehtoinen uutiskirje), jonka voit peruuttaa milloin tahansa; ja oikeutetut etumme (analytiikka, kun suostumusta ei vaadita, virhediagnostiikka, petosten estäminen sekä saajan ja sivuhahmojen kuvien ja tietojen käsittely kirjaasi varten).
Emme koskaan käsittele kuvaa kenenkään yksiselitteiseksi tunnistamiseksi – biometrisiä malleja ei luoda eikä tallenneta.
Analytiikka ja virhediagnostiikka
Käytämme PostHogia tuoteanalytiikkaan ja Sentryä (Functional Software, Inc.) virhediagnostiikkaan. Molemmat saavat vain siistittyjä tietoja: poistamme sähköpostiosoitteet, nimet, yksityiset linkit ja lomakkeisiin kirjoitetun sisällön ennen kuin mitään lähtee selaimestasi tai palvelimiltamme, ja hylkäämme jokaisen virheraportin, joka sisältää kuvadataa.
Käytämme myös Google Analytics 4 -palvelua (Google LLC) nähdäksemme, miten kävijät löytävät sivuston ja viedäänkö ostokset loppuun. Se mittaa siistittyjä sivuosoitteita (ei koskaan yksityistä linkkiä tai kyselymerkkijonoa), viittaavan sivuston osoitetta, kampanjatunnisteita, likimääräistä sijaintia, selain- ja laitetietoja, seuraamiamme tilausvaiheita sekä valmiin ostoksen osalta tilausnumeroa, versiota, summia ja valuuttaa. Se käyttää ensimmäisen osapuolen evästeitä, kun analytiikka on sallittu. Se ei koskaan saa nimeä, sähköposti- tai toimitusosoitetta, kuvaa, kirjoitettuja vastauksia eikä maksutietoja.
Euroopan talousalueella, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Sveitsissä analytiikka käynnistyy vasta, kun hyväksyt sen. Jos kieltäydyt, tai ennen kuin olet valinnut, se pysyy pois päältä, eikä Google Analyticsia ladata lainkaan, joten Google ei saa mitään. Muualla se toimii lain sallimissa rajoissa. Kuka tahansa voi muuttaa valintaansa milloin tahansa Evästeasetuksissa.
Missä tietojasi käsitellään
Renji Labs, Inc. on Yhdysvalloissa sijaitseva yhtiö, ja palveluntarjoajamme voivat käsitellä tietoja Yhdysvalloissa tai muissa maissa. Kun siirrämme henkilötietoja Euroopan talousalueen, Yhdistyneen kuningaskunnan tai Sveitsin ulkopuolelle, käytämme tunnustettuja suojatoimia, kuten EU:n ja Yhdysvaltojen välistä tietosuojakehystä (EU-U.S. Data Privacy Framework) tai Euroopan komission vakiosopimuslausekkeita.
Vain aikuisille
Hello Sorry on tarkoitettu aikuisille. Sivustoa ei ole suunnattu alle 18-vuotiaille, emme tietoisesti kerää tietoja alaikäisiltä emmekä tee kirjoja alaikäisistä. Jos uskot, että alaikäinen on lähettänyt meille tietoja tai kuvan, ota meihin yhteyttä, niin poistamme ne.
Kuinka kauan säilytämme tietoja
- Tämän säilytyskäytännön voimaantulosta alkaen ladattujen kuvien poistamisen määräaika on 30 päivää kirjan toimittamisen jälkeen, kuitenkin viimeistään 120 päivää lataamisen jälkeen. Niin kauan kuin jokin kuvaa käyttävä maksettu tilaus on vielä matkalla kohti toimitusta, määräaika on 120 päivää lataamisen jälkeen. Jos useampi tilaus käyttää kuvaa ja kaikki niistä on toimitettu, 30 päivää lasketaan viimeisimmästä toimituksesta. Kun toimitusta ei ole tulossa (maksamaton, kesken jätetty, peruutettu tai hyvitetty tilaus), määräaika on 30 päivää lataamisen jälkeen. Ennen tämän säilytyskäytännön voimaantuloa ladattuihin kuviin sovelletaan niiden aiempaa sääntöä: 120 päivää lataamisen jälkeen niin kauan kuin jokin maksettu, hyvittämätön tilaus viittaa niihin, muuten 30 päivää lataamisen jälkeen. Kunkin kuvan tallennettu tarkistus ulkonäkökuvauksineen poistetaan, kun kuva poistetaan.
- Luodut hahmopiirrokset: tallennetaan erillään ladatuista kuvista, eikä kuvien säilytysajan mukainen automaattinen poisto poista niitä.
- Valmiit kirjatiedostot: säilytetään, jotta voit ladata ostoksesi uudelleen, kunnes pyydät meitä poistamaan ne.
- Tilaustiedot: säilytetään 7 vuotta kirjanpito- ja verovelvoitteiden täyttämiseksi.
- Keskeneräiset maksut: jos maksuistunto vanhenee ennen maksua, tilaus pysyy avoinna enintään 30 päivää yhdessä sen linkin kanssa, jonka Stripe antaa meille maksun viimeistelyä varten, ja peruutetaan sen jälkeen. Sen kuviin sovelletaan edellä mainittua omaa määräaikaa.
- Tallennetut luonnokset: tallentamaksi päättämäsi luonnos ja sähköpostiosoite, jolla tallensit sen, poistetaan 30 päivän kuluttua siitä, kun viimeksi tallensit luonnoksen, ellei sillä tehdä tilausta; voit myös pyytää meitä poistamaan ne aiemmin. Tallennetun luonnoksen sähköpostissa oleva lopetuslinkki lopettaa nämä sähköpostit; se ei poista luonnosta. Luonnoksen kuviin sovelletaan edellä mainittua omaa määräaikaa, ja luonnoksen linkki lakkaa toimimasta ennen kuin ne poistetaan, viimeistään 14 päivää sen lähettämisen jälkeen.
- Analytiikka- ja virhetiedot: säilytetään enintään palveluntarjoajiemme määrittämien säilytysaikojen ajan.
- Google Analyticsin tapahtumatiedot: enintään 14 kuukautta; kootut raportit voivat olla saatavilla pidempään.
Oikeutesi ja valintasi
Asuitpa missä tahansa, voit pyytää nähdä, korjata tai poistaa meillä olevat tietosi ja peruuttaa minkä tahansa suostumuksen milloin tahansa. ETA-alueen, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Kalifornian asukkailla on erityisiä oikeuksia esimerkiksi tietosuoja-asetuksen (GDPR) ja CCPA:n nojalla, kuten oikeus tutustua tietoihin, oikeus tietojen poistamiseen, oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen, oikeus käsittelyn rajoittamiseen ja vastustamisoikeus. Voit tehdä pyynnön lähettämällä sähköpostia osoitteeseen hello@hellosorry.com. Pyynnöt ovat maksuttomia; varmistamme ne tilauksen sähköpostiosoitetta vasten ja vastaamme kuukauden kuluessa. Voit myös tehdä valituksen paikalliselle tietosuojaviranomaiselle, mutta arvostaisimme mahdollisuutta korjata asia ensin.
Jos haluat lopettaa sähköpostit tallentamastasi luonnoksesta, käytä minkä tahansa niistä alalaidassa olevaa lopetuslinkkiä; luonnoksesi pysyy tallessa. Jos haluat poistaa senkin, lähetä sähköpostia osoitteeseen hello@hellosorry.com.
Jos haluat poistua vain Hello Sorryn uutiskirjeen listalta, käytä Hello Sorryn peruutuslinkkiä tai kirjoita sähköpostiosoitteesi osoitteessa hellosorry.com/unsubscribe; sähköpostit tekemästäsi tilauksesta tulevat edelleen. Sähköpostipalvelun alatunnisteen linkki, jonka teksti on ”unsubscribe from all Renji Labs email”, ja sähköpostiohjelmasi oma tilauksen peruutuspainike lopettavat kaiken Renji Labsin markkinointisähköpostin, myös sisarbrändiemme.
Muutokset ja yhteystiedot
Voimme päivittää tätä selostetta tuotteen kasvaessa. Kun teemme olennaisen muutoksen, päivitämme yläreunan päivämäärän ja kerromme siitä sinulle, kun se on aiheellista.
Kysyttävää? Lähetä sähköpostia osoitteeseen hello@hellosorry.com tai kirjoita osoitteeseen Renji Labs, Inc., 7775 Walton Pkwy, Ste. 100, New Albany, OH 43054, USA.