מדיניות הפרטיות
מה אנחנו אוספים, למה, ואיך אנחנו שומרים עליו — כולל התמונות שאתם שולחים לנו של אנשים שאתם אוהבים.
עודכן לאחרונה: אוקטובר 2026
תורגם לנוחותכם
זהו תרגום לא רשמי, המוצע אך ורק כדי לעזור לכם להבין את המסמך הזה. אין לו תוקף משפטי מחייב. הגרסה באנגלית היא הגרסה המוסמכת היחידה של מסמך זה, והיא הקובעת בכל מקרה של אי-התאמה.
לקריאת הגרסה הרשמית באנגלית ←Hello Sorry הוא שירות שמפעילה Renji Labs, Inc. (“אנחנו”), שכתובתה 7775 Walton Pkwy, Ste. 100, New Albany, OH 43054, USA. אנחנו מכינים ספרי קומדיה מותאמים אישית למבוגרים, בכיכוב אנשים שהקונה מכיר. כלומר, אתם מפקידים בידינו תמונות של אנשים אמיתיים, ולכן כתבנו את המדיניות הזו כך שאדם אמיתי יוכל לקרוא אותה.
מדיניות זו חלה על hellosorry.com, על הספרים שאנחנו מכינים ועל כרטיסי המתנה שאנחנו מוכרים, ומסבירה כיצד Renji Labs, Inc. פועלת כבעלת השליטה (controller) במידע האישי שאתם משתפים איתנו, ואילו אפשרויות בחירה עומדות לרשותכם. במקרים שבהם נדרשת הסכמה, עצם השימוש באתר אינו מהווה הסכמה; אנחנו מבקשים הסכמה לעוגיות ולאנליטיקה דרך “הגדרות עוגיות”, ואילו פרסום ביקורת דורש את תיבת הסימון הנפרדת בטופס הביקורת.
מה אנחנו אוספים
אנחנו אוספים רק את מה שאנחנו צריכים כדי להכין ולמסור את הספר או את כרטיס המתנה שלכם, ולטפל בביקורת אם תבחרו לכתוב אחת:
- פרטי הקשר שלכם — השם וכתובת הדוא״ל שלכם, כדי שנוכל לשלוח לכם את הקבלה, את העותק הדיגיטלי ועדכונים על ההזמנה.
- פרטי כרטיס המתנה — כתובת הדוא״ל של נותן המתנה, כתובת הדוא״ל של מקבל כרטיס המתנה, כל שם של הנותן או של המקבל וכל הודעת מתנה שתמסרו, ותאריך המסירה שתבחרו, כדי שנוכל לשלוח את הקבלה ואת הודעת המתנה.
- תמונות ייחוס — תמונה אחת עד שלוש של האדם הבוגר שמככב בספר (“מקבל הספר”), ואם תרצו, תמונה אחת עד שלוש של כל דמות משנה בוגרת, עד שלוש דמויות משנה.
- פרטי הסיפור — השם הפרטי של מקבל הספר וכינויי הגוף שלו, מי הוא בשבילכם, האירוע אם בחרתם אחד, ממי הספר, הטקסט שלכם בשדה “ספרו לנו על…”, וכל דבר שביקשתם שלא נצחק עליו. כל הכותרים משתמשים באותן שאלות.
- פרטי דמויות המשנה — השם של כל דמות משנה והקשר שלה עם מקבל הספר.
- בדיקות התמונות — האם נראות פנים, האם התמונה היא של אדם אחד, האם הוא נראה בוגר והאם העיניים שלו מוסתרות, וגם תיאור מראה: שיער, שיער פנים, משקפיים, עיניים, עור, צורת הפנים והגיל שהוא נראה. הבדיקה נשמרת עם כל תמונה שהתקבלה.
- ציורי הדמות שנוצרו — הדיוקנאות שמצוירים לפני התשלום כדי שתוכלו לשפוט עד כמה הם דומים למקבל הספר.
- פרטי ההזמנה והמשלוח — הגרסה שאתם בוחרים, ובספר מודפס, כתובת המסירה שאנחנו מעבירים לשותף ההדפסה שלנו.
- טיוטות שמורות — רק אם תבחרו לשמור את ההתקדמות שלכם: כתובת הדוא״ל שתמסרו, השפה שבה קראתם את האתר, והטיוטה עצמה: הספר והגרסה שנבחרו, השם של מקבל הספר, התשובות שלכם, שמות דמויות המשנה, הקשרים שלהן וההפניות לתמונות השמורות, ואישור התמונות שלכם. טיוטה שמורה אף פעם לא כוללת כתובת למשלוח. אם תפתחו את הקישור שלה בדפדפן אחר, נרשום גם את מפתח הסשן האקראי של הדמות באותו דפדפן, כדי שיוכל לפתוח את אותה דמות.
- פרטי תשלום — מעובדים על ידי Stripe. אנחנו אף פעם לא רואים ולא שומרים את מספר הכרטיס המלא שלכם.
- ביקורות — אם תבחרו לכתוב ביקורת על ספר שנמסר, מהקישור שבמייל הביקורת שלנו, נאסוף את דירוג הכוכבים, הכותרת, טקסט הביקורת והשם שתמסרו, מקושרים למספר ההזמנה ולדוא״ל שלכם, כדי שנדע שהיא מגיעה מקונה אמיתי.
- שימוש ואבחון — כתובות עמודים מנוקות, המקור המפנה ותגי קמפיין, מידע על הדפדפן והמכשיר, אזור משוער, שלבי המשפך, דוחות שגיאה מנוקים, מזהי דפדפן או סשן בכינוי (פסאודונימיים), וכתובות IP מגובבות שמשמשות לאכיפת מגבלות הציור.
איך אנחנו משתמשים בו
- כדי לבדוק תמונות שהועלו, לצייר את הדמות של מקבל הספר, ולכתוב ולאייר את הספר שאתם מזמינים.
- כדי לגבות תשלום, ולהדפיס ולשלוח ספר מודפס.
- כדי לשלוח מיילים תפעוליים: את אישור ההזמנה, קבלות על רכישת כרטיסי מתנה והודעות מתנה למקבלים, הזמנה לכתוב ביקורת על ספר אחרי שנמסר, ואם תוקף הקופה פג לפני שאתם משלמים, תזכורת אחת עם הקישור להשלמת התשלום.
- אם תשמרו את ההתקדמות שלכם: כדי לשלוח לכם במייל הודעה עם קישור חזרה לטיוטה, ולכל היותר תזכורת אחת בהמשך. קישור ההפסקה בתחתית כל אחד מהמיילים האלה עוצר את כל המיילים על טיוטות שנשמרו תחת הכתובת שלכם, כולל תזכורת הקופה שלמעלה.
- כדי לקרוא כל ביקורת לפני שהיא מתפרסמת, ולפרסם אותה רק אם תסמנו את תיבת הסימון הנפרדת של הביקורת. אנחנו מציגים את השם הפרטי שלכם ואת האות הראשונה של שם המשפחה; בשם סיני, יפני או קוריאני שנכתב עם רווח, רק את החלק הראשון; בשם בן מילה אחת, רק את התו הראשון שלו ואחריו נקודה. בלי הסימון הזה, רק אנחנו קוראים אותה.
- כדי לתת תמיכה, להבין אילו עמודים עוזרים, לאבחן שגיאות ולשפר את האתר ואת הספרים.
איננו מוכרים את המידע האישי שלכם. איננו משתמשים בתמונות שהועלו לאימון מודלים של בינה מלאכותית. איננו שולחים מיילים שיווקיים אלא אם נרשמתם לכך.
התמונות
- תמונות של מבוגרים בלבד. ספרי Hello Sorry הם קומדיה למבוגרים; איננו מקבלים תמונות של ילדים.
- לגבי תמונות שהועלו מאז שמדיניות השמירה הזו נכנסה לתוקף, מועד המחיקה הוא 30 ימים אחרי מסירת הספר, ולא יאוחר מ-120 ימים אחרי ההעלאה. כל עוד הזמנה כלשהי ששולמה ומשתמשת בתמונה עדיין בדרך למסירה, המועד הוא 120 ימים אחרי ההעלאה. אם כמה הזמנות משתמשות בתמונה וכולן נמסרו, 30 הימים נספרים מהמסירה האחרונה. כשלא צפויה מסירה (הזמנה שלא שולמה, שננטשה, שבוטלה או שהכסף עליה הוחזר), המועד הוא 30 ימים אחרי ההעלאה. תמונות שהועלו לפני שמדיניות השמירה הזו נכנסה לתוקף נשארות תחת הכלל הקודם שלהן: 120 ימים אחרי ההעלאה כל עוד הזמנה ששולמה והכסף עליה לא הוחזר מפנה אליהן, ואחרת 30 ימים אחרי ההעלאה.
- הן אף פעם לא נמכרות, לא משותפות עם מפרסמים, לא מתפרסמות בפומבי ולא משמשות לאימון מודל בינה מלאכותית כלשהו.
- אתם יכולים לבקש מאיתנו למחוק אותן, ואת כל שאר המידע שאנחנו מחזיקים עליכם, בכל עת.
האנשים שבספר
מקבל הספר וכל דמויות המשנה הם מבוגרים אמיתיים שלא נרשמו אצלנו בעצמם. אנחנו מעבדים את התמונות שלהם, את שמותיהם ואת הפרטים שאתם מוסרים לנו עבור הספר שלכם, כולל בדיקות התמונות וציור הדמות של מקבל הספר. לפני ההעלאה אתם מאשרים שלא אכפת להם לככב בו.
אם אתם מופיעים בספר של Hello Sorry ורוצים שהתמונה או הפרטים שלכם יוסרו, כתבו ל-hello@hellosorry.com. נמחק אותם, ואם הספר עוד לא הודפס, נעצור אותו.
הבסיסים החוקיים שלנו
במקומות שבהם חלות תקנת GDPR או תקנת UK GDPR, אנחנו נשענים על: ביצוע החוזה שלנו איתכם (הכנת הספר או כרטיס המתנה ומסירתם, תשלום, מיילים תפעוליים) והצעדים שאתם מבקשים לפני ההזמנה (שמירת טיוטה שבחרתם לשמור, ושליחת הקישור שלה ותזכורת אחת במייל); החובות החוקיות שלנו (רישומי הנהלת חשבונות ומס); ההסכמה שלכם (אנליטיקה במקומות שבהם נדרשת הסכמה, והניוזלטר האופציונלי), שאותה תוכלו לבטל בכל עת; והאינטרסים הלגיטימיים שלנו (אנליטיקה במקומות שבהם לא נדרשת הסכמה, אבחון שגיאות, מניעת הונאות, ועיבוד התמונות והפרטים של מקבל הספר ושל דמויות המשנה עבור הספר שלכם).
אנחנו אף פעם לא מעבדים תמונה כדי לזהות מישהו באופן ייחודי — לא נוצרות ולא נשמרות תבניות ביומטריות.
אנליטיקה ואבחון שגיאות
אנחנו משתמשים ב-PostHog לאנליטיקת מוצר, וב-Sentry (Functional Software, Inc.) לאבחון שגיאות. שניהם מקבלים מידע מנוקה בלבד: אנחנו מסירים כתובות דוא״ל, שמות, קישורים פרטיים ותוכן שהוקלד בטפסים לפני שמשהו יוצא מהדפדפן שלכם או מהשרתים שלנו, ומשליכים כל דוח שגיאה שמכיל נתוני תמונה.
אנחנו משתמשים גם ב-Google Analytics 4 (Google LLC) כדי לראות איך מבקרים מגיעים לאתר והאם רכישות מושלמות. הוא מודד כתובות עמודים מנוקות (אף פעם לא קישור פרטי או מחרוזת שאילתה), את כתובת האתר המפנה, תגי קמפיין, מיקום משוער, מידע על הדפדפן והמכשיר, את שלבי ההזמנה שאנחנו עוקבים אחריהם, וברכישה שהושלמה: את מספר ההזמנה, הגרסה, הסכומים והמטבע. הוא משתמש בעוגיות צד ראשון כשאנליטיקה מותרת. הוא אף פעם לא מקבל שם, כתובת דוא״ל או כתובת למשלוח, תמונה, תשובות מוקלדות או פרטי תשלום.
עבור מבקרים באזור הכלכלי האירופי, בבריטניה ובשווייץ, האנליטיקה מתחילה רק אחרי שתאשרו. אם תסרבו, או לפני שבחרתם, היא נשארת כבויה, ו-Google Analytics לא נטען כלל, כך ש-Google לא מקבלת דבר. במקומות אחרים היא פועלת כפי שהחוק מתיר. כל אחד יכול לשנות את הבחירה בכל עת ב“הגדרות עוגיות”.
היכן המידע שלכם מעובד
Renji Labs, Inc. נמצאת בארצות הברית, והספקים שלנו עשויים לעבד מידע בארצות הברית או במדינות אחרות. כשאנחנו מעבירים מידע אישי מהאזור הכלכלי האירופי, מבריטניה או משווייץ אל מחוץ להם, אנחנו נשענים על אמצעי הגנה מוכרים, כמו מסגרת הפרטיות של האיחוד האירופי וארה״ב (EU-U.S. Data Privacy Framework) או הסעיפים החוזיים הסטנדרטיים (Standard Contractual Clauses) של הנציבות האירופית.
למבוגרים בלבד
Hello Sorry מיועדת למבוגרים. האתר אינו מכוון לאף אחד מתחת לגיל 18, איננו אוספים ביודעין מידע מקטינים, ואיננו מכינים ספרים על קטינים. אם אתם סבורים שקטין שלח לנו מידע או תמונה, צרו איתנו קשר ונמחק אותם.
כמה זמן אנחנו שומרים דברים
- לגבי תמונות שהועלו מאז שמדיניות השמירה הזו נכנסה לתוקף, מועד המחיקה הוא 30 ימים אחרי מסירת הספר, ולא יאוחר מ-120 ימים אחרי ההעלאה. כל עוד הזמנה כלשהי ששולמה ומשתמשת בתמונה עדיין בדרך למסירה, המועד הוא 120 ימים אחרי ההעלאה. אם כמה הזמנות משתמשות בתמונה וכולן נמסרו, 30 הימים נספרים מהמסירה האחרונה. כשלא צפויה מסירה (הזמנה שלא שולמה, שננטשה, שבוטלה או שהכסף עליה הוחזר), המועד הוא 30 ימים אחרי ההעלאה. תמונות שהועלו לפני שמדיניות השמירה הזו נכנסה לתוקף נשארות תחת הכלל הקודם שלהן: 120 ימים אחרי ההעלאה כל עוד הזמנה ששולמה והכסף עליה לא הוחזר מפנה אליהן, ואחרת 30 ימים אחרי ההעלאה. הבדיקה השמורה של כל תמונה, כולל תיאור המראה שלה, נמחקת כשהתמונה נמחקת.
- ציורי דמות שנוצרו: נשמרים בנפרד מהתמונות שהועלו, וסבב המחיקה של התמונות אינו מוחק אותם.
- קובצי ספר גמורים: נשמרים כדי שתוכלו להוריד שוב את מה שרכשתם, עד שתבקשו מאיתנו להסיר אותם.
- רשומות הזמנה: נשמרות 7 שנים כדי לעמוד בחובות הנהלת חשבונות ומס.
- קופות שלא הושלמו: אם תוקף הקופה פג לפני התשלום, ההזמנה נשארת פתוחה, עם הקישור ש-Stripe נותנת לנו להשלמת התשלום, עד 30 ימים, ואז היא מבוטלת. לתמונות שלה נשאר המועד שלהן, כמפורט למעלה.
- טיוטות שמורות: טיוטה שבחרתם לשמור, וכתובת הדוא״ל ששמרתם אותה תחתיה, נמחקות 30 ימים אחרי השמירה האחרונה שלה, אלא אם בוצעה איתה הזמנה; אפשר גם לבקש מאיתנו למחוק אותן מוקדם יותר. קישור ההפסקה במייל של טיוטה שמורה עוצר את המיילים האלה; הוא לא מוחק את הטיוטה. לתמונות של טיוטה נשאר המועד שלהן, כמפורט למעלה, והקישור שלה מפסיק לעבוד לפני שהן נמחקות, לכל המאוחר 14 ימים אחרי שנשלח.
- נתוני אנליטיקה ושגיאות: נשמרים לא יותר מתקופות השמירה שהספקים שלנו הגדירו.
- נתוני אירועים של Google Analytics: עד 14 חודשים; דוחות מצטברים עשויים להישאר זמינים זמן רב יותר.
הזכויות והבחירות שלכם
לא משנה היכן אתם גרים, אתם יכולים לבקש לראות, לתקן או למחוק את המידע שאנחנו מחזיקים עליכם, ולבטל כל הסכמה בכל עת. לתושבי האזור הכלכלי האירופי, בריטניה וקליפורניה יש זכויות ספציפיות לפי חוקים כמו GDPR ו-CCPA, כולל עיון, מחיקה, ניוד, הגבלה והתנגדות. כדי להגיש בקשה, כתבו ל-hello@hellosorry.com. בקשות הן בחינם; אנחנו מאמתים אותן מול כתובת הדוא״ל שבהזמנה ועונים בתוך חודש אחד. אתם יכולים גם להתלונן בפני רשות הגנת המידע המקומית שלכם, אם כי נשמח לקבל הזדמנות לתקן את הדברים קודם.
כדי להפסיק מיילים על טיוטה ששמרתם, השתמשו בקישור ההפסקה בתחתית כל אחד מהם; הטיוטה נשארת שמורה. כדי למחוק גם אותה, כתבו ל-hello@hellosorry.com.
כדי לעזוב רק את רשימת הניוזלטר של Hello Sorry, השתמשו בקישור ההסרה של Hello Sorry או הזינו את כתובת הדוא״ל שלכם ב-hellosorry.com/unsubscribe; מיילים על הזמנה שביצעתם ימשיכו להגיע. הקישור בתחתית המייל של ספק הדוא״ל שכותרתו “unsubscribe from all Renji Labs email”, וכפתור ההסרה שתיבת הדואר שלכם מציגה, עוצרים את כל המיילים השיווקיים של Renji Labs, כולל המותגים האחים שלנו.
שינויים ויצירת קשר
ייתכן שנעדכן את המדיניות הזו ככל שהמוצר יגדל. כשנעשה שינוי מהותי, נעדכן את התאריך בראש העמוד, ובמקרים המתאימים, נודיע לכם.
שאלות? כתבו ל-hello@hellosorry.com, או שלחו מכתב אל Renji Labs, Inc., 7775 Walton Pkwy, Ste. 100, New Albany, OH 43054, USA.